יָחֹ֣וגּוּ וְ֭יָנוּעוּ כַּשִּׁכֹּ֑ור וְכָל־חָ֝כְמָתָ֗ם תִּתְבַּלָּֽע׃

ספר:תהילים פרק:107 פסוק:27

The Transliteration is:

yāḥôgû wǝyānûʿû kaššikkôr wǝkol-ḥokmātām titballāʿ

The En version NET Translation is:

They swayed and staggered like drunks, and all their skill proved ineffective.

The Fr version BDS Translation is:

Pris de vertige, ils titubaient comme ivres, et tout leur savoir-faire |s’était évanoui.

The Ru version RUSV Translation is:

(106-27) они кружатся и шатаются, как пьяные, и вся мудрость их исчезает.


verse