אַל־יְהִי־לֹ֖ו משֵׁ֣ךְ חָ֑סֶד וְאַל־יְהִ֥י חֹ֝ונֵ֗ן לִֽיתֹומָֽיו׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:תהילים פרק:109
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:תהילים פרק:109 פסוק:12

The Transliteration is:

ʾal-yǝhî-lô mšēk ḥāsed wǝʾal-yǝhî ḥônēn lîtômāyw

The En version NET Translation is:

May no one show him kindness. May no one have compassion on his fatherless children.

The Fr version BDS Translation is:

Qu’il n’y ait personne |qui lui manifeste |de la bienveillance et qui ait pitié |de ses orphelins !

The Ru version RUSV Translation is:

(108-12) да не будет сострадающего ему, да не будет милующего сирот его;