יִזָּכֵ֤ר ׀ עֲֺו֣ן אֲ֭בֹתָיו אֶל־יְהֹוָ֑ה וְחַטַּ֥את אִ֝מֹּ֗ו אַל־תִּמָּֽח׃

ספר:תהילים פרק:109 פסוק:14

The Transliteration is:

yizzākēr ʿăōwn ʾăbōtāyw ʾel-yhwh wǝḥaṭṭaʾt ʾimmô ʾal-timmāḥ

The En version NET Translation is:

May his ancestors’ sins be remembered by the LORD. May his mother’s sin not be forgotten.

The Fr version BDS Translation is:

Que le péché de ses pères |soit pris en compte par l’Eternel, que les fautes de sa mère |ne soient jamais effacées !

The Ru version RUSV Translation is:

(108-14) да будет воспомянуто пред Господом беззаконие отцов его, и грех матери его да не изгладится;


verse