כְּצֵ֣ל כִּנְטֹותֹ֣ו נֶהְלָ֑כְתִּי נִ֜נְעַ֗רְתִּי כָּֽאַרְבֶּֽה׃

ספר:תהילים פרק:109 פסוק:23

The Transliteration is:

kǝṣēl kinṭôtô nehlākǝtî ninʿartî kāʾarbê

The En version NET Translation is:

I am fading away like a shadow at the end of the day; I am shaken off like a locust.

The Fr version BDS Translation is:

Comme l’ombre qui s’étire, |je m’évanouis ; et l’on me secoue |comme on le ferait |d’une sauterelle.

The Ru version RUSV Translation is:

(108-23) Я исчезаю, как уклоняющаяся тень; гонят меня, как саранчу.


verse