בִּ֭רְכַּי כָּֽשְׁל֣וּ מִצֹּ֑ום וּ֝בְשָׂרִ֗י כָּחַ֥שׁ מִשָּֽׁמֶן׃

ספר:תהילים פרק:109 פסוק:24

The Transliteration is:

birkay kāšǝlû miṣṣôm ûbǝśārî kāḥaš miššāmen

The En version NET Translation is:

I am so starved my knees shake; I have turned into skin and bones.

The Fr version BDS Translation is:

Mes genoux flageolent |par l’effet du jeûne et mon corps est amaigri.

The Ru version RUSV Translation is:

(108-24) Колени мои изнемогли от поста, и тело мое лишилось тука.


verse