update was 355 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 158480
[1] => ספר:תהילים פרק:109 פסוק:25
[2] => וַֽאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֜רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַֽאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֜רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃
)
Array
(
[0] => וַֽאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֜רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃
[1] => ספר:תהילים פרק:109 פסוק:25
)
וַֽאֲנִ֤י ׀ הָיִ֣יתִי חֶרְפָּ֣ה לָהֶ֑ם יִ֜רְא֗וּנִי יְנִיע֥וּן רֹאשָֽׁם׃
push_buttons_display:158480
ספר:תהילים פרק:109 פסוק:25
The Transliteration is:
waʾănî hāyîtî ḥerpâ lāhem yirʾûnî yǝnîʿûn rōʾšām
The En version NET Translation is:
I am disdained by them. When they see me, they shake their heads.
The Fr version BDS Translation is:
Je suis, pour ces gens, |un sujet de raillerie. Dès qu’ils m’aperçoivent, |ils hochent la tête.
The Ru version RUSV Translation is:
(108-25) Я стал для них посмешищем: увидев меня, кивают головами.
verse