סַבּ֤וּנִי כִדְבֹרִ֗ים דֹּ֭עֲכוּ כְּאֵ֣שׁ קֹוצִ֑ים בְּשֵׁ֥ם יְ֜הֹוָ֗ה כִּ֣י אֲמִילַֽם׃

ספר:תהילים פרק:118 פסוק:12

The Transliteration is:

sabbûnî kidbōrîm dōʿăkû kǝʾēš qôṣîm bǝšēm yhwh kî ʾămîlam

The En version NET Translation is:

They surrounded me like bees. But they disappeared as quickly as a fire among thorns. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.

The Fr version BDS Translation is:

Ils m’avaient encerclé |comme un essaim d’abeilles, mais ils se sont éteints |comme un feu de broussailles ; oui, grâce à l’Eternel, |je les ai massacrés.

The Ru version RUSV Translation is:

(117-12) окружили меня, как пчелы, и угасли, как огонь в терне: именем Господним я низложил их.


verse