אַֽ֭חֲלַי יִכֹּ֥נוּ דְרָכָ֗י לִשְׁמֹ֥ר חֻקֶּֽיךָ׃

ספר:תהילים פרק:119 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾaֽḥălay yikkōnû dǝrākāy lišmōr ḥūqqêkā

The En version NET Translation is:

If only I were predisposed to keep your statutes.

The Fr version BDS Translation is:

Que j’aie assez de fermeté pour observer tes ordonnances !

The Ru version RUSV Translation is:

(118-5) О, если бы направлялись пути мои к соблюдению уставов Твоих!


verse