הַֽעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵֽרְאֹ֣ות שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃

ספר:תהילים פרק:119 פסוק:37

The Transliteration is:

haʿăbēr ʿênay mērǝʾôt šāwʾ bidrākekā ḥayyēnî

The En version NET Translation is:

Turn my eyes away from what is worthless. Revive me with your word.

The Fr version BDS Translation is:

Détourne mes regards |des choses vaines, et fais-moi vivre |dans les voies que tu as tracées !

The Ru version RUSV Translation is:

(118-37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.


verse