הַֽעֲבֵ֣ר חֶ֭רְפָּתִי אֲשֶׁ֣ר יָגֹ֑רְתִּי כִּ֖י מִשְׁפָּטֶ֣יךָ טֹובִֽים׃

ספר:תהילים פרק:119 פסוק:39

The Transliteration is:

haʿăbēr ḥerpātî ʾăšer yāgōrǝtî kî mišpāṭêkā ṭôbîm

The En version NET Translation is:

Take away the insults that I dread. Indeed, your regulations are good.

The Fr version BDS Translation is:

Ecarte loin de moi |la honte qui m’effraie ; tes lois ne sont-elles pas bonnes ?

The Ru version RUSV Translation is:

(118-39) Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.


verse