וַיַּ֤עַן משֶׁה֙ וַיֹּ֔אמֶר וְהֵן֙ לֹא־יַֽאֲמִ֣ינוּ לִ֔י וְלֹ֥א יִשְׁמְע֖וּ בְּקֹלִ֑י כִּ֣י יֹֽאמְר֔וּ לֹֽא־נִרְאָ֥ה אֵלֶ֖יךָ יְהֺוָֽה׃

ספר:שמות פרק:4 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyaʿan mšê wayyōʾmer wǝhēn lōʾ-yaʾămînû lî wǝlōʾ yišmǝʿû bǝqōlî kî yōʾmǝrû lōʾ-nirʾâ ʾēlêkā yhwh

The En version NET Translation is:

The Source of Sufficiency - Moses answered again, “And if they do not believe me or pay attention to me, but say, ‘The LORD has not appeared to you’?”

The Fr version BDS Translation is:

Moïse objecta : Et s’ils ne me croient pas et ne m’écoutent pas, s’ils me disent : « L’Eternel ne t’est pas apparu » ?

The Ru version RUSV Translation is:

И отвечал Моисей и сказал: а если они не поверят мне и не послушают голоса моего и скажут: не явился тебе Господь?


verse