סִיגִ֗ים הִשְׁבַּ֥תָּ כָל־רִשְׁעֵי־אָ֑רֶץ לָ֝כֵ֗ן אָהַ֥בְתִּי עֵֽדֹתֶֽיךָ׃

ספר:תהילים פרק:119 פסוק:119

The Transliteration is:

sîgîm hišbattā kol-rišʿê-ʾāreṣ lākēn ʾāhabtî ʿēdōtêkā

The En version NET Translation is:

You remove all the wicked of the earth like slag. Therefore I love your rules.

The Fr version BDS Translation is:

Tu ôtes comme des scories |tous les méchants |qui vivent sur la terre, c’est pourquoi j’aime tes édits.

The Ru version RUSV Translation is:

(118-119) [Как] изгарь, отметаешь Ты всех нечестивых земли; потому я возлюбил откровения Твои.


verse