וַיֹּ֗אמֶר הָשֵׁ֤ב יָֽדְךָ֙ אֶל־חֵיקֶ֔ךָ וַיָּ֥שֶׁב יָדֹ֖ו אֶל־חֵיקֹ֑ו וַיֹּֽוצִאָהּ֙ מֵֽחֵיקֹ֔ו וְהִנֵּה־שָׁ֖בָה כִּבְשָׂרֹֽו׃

ספר:שמות פרק:4 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyōʾmer hāšēb yādǝkā ʾel-ḥêqekā wayyāšeb yādô ʾel-ḥêqô wayyôṣiʾāh mēḥêqô wǝhinnê-šābâ kibśārô

The En version NET Translation is:

He said, “Put your hand back into your robe.” So he put his hand back into his robe, and when he brought it out from his robe—there it was, restored like the rest of his skin!

The Fr version BDS Translation is:

– Remets ta main sur ta poitrine, lui dit Dieu. Il la remit. Quand il la ressortit, elle était redevenue saine.

The Ru version RUSV Translation is:

[Еще] сказал: положи опять руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху; и вынул ее из пазухи своей, и вот, она опять стала такою же, как тело его.


verse