אֹֽויָה־לִּ֭י כִּי־גַ֣רְתִּי מֶ֑שֶׁךְ שָׁ֜כַ֗נְתִּי עִם־אָֽהֳלֵ֥י קֵדָֽר׃

ספר:תהילים פרק:120 פסוק:5

The Transliteration is:

ʾôyâ-lî kî-gartî mešek šākantî ʿim-ʾohŏlê qēdār

The En version NET Translation is:

How miserable I am. For I have lived temporarily in Meshech; I have resided among the tents of Kedar.

The Fr version BDS Translation is:

Malheur à moi ! |Car je vis à Méshek, en étranger, ou parmi les nomades de Qédar.

The Ru version RUSV Translation is:

(119-5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.


verse