אֲ֭זַי הַמַּ֣יִם שְׁטָפ֑וּנוּ נַ֝֗חְלָה עָבַ֥ר עַל־נַפְשֵֽׁנוּ׃

ספר:תהילים פרק:124 פסוק:4

הערות העורך: תוקן שְׁטָפ֑וּני

The Transliteration is:

ʾăzay hammayim šǝṭāpûnû na֗ḥlâ ʿābar ʿal-napšēnû

The En version NET Translation is:

The water would have overpowered us; the current would have overwhelmed us.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

(123-4) воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею;