הָ֘לֹ֤וךְ יֵלֵ֨ךְ ׀ וּבָכֹה֘ נֹשֵׂ֪א מֶֽשֶׁךְ־הַ֫זָּ֥רַע בֹּֽא־יָבֹ֥וא בְרִנָּ֑ה נֹ֝שֵׂ֗א אֲלֻמֹּתָֽיו׃ פ
The Transliteration is:
hālôk yēlēk ûbākōh nōśēʾ mešek-hazzāraʿ bōʾ-yābôʾ bǝrinnâ nōśēʾ ʾălūmmōtāyw p
The En version NET Translation is:
The one who weeps as he walks along, carrying his bag of seed, will certainly come in with a shout of joy, carrying his sheaves of grain.
The Fr version BDS Translation is:
Qui s’en va en pleurant |alors qu’il porte sa semence reviendra en poussant des cris de joie, |alors qu’il portera ses gerbes.
The Ru version RUSV Translation is:
(125-6) С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.