קוּמָ֣ה יְ֭הֹוָה לִמְנֽוּחָתֶ֑ךָ אַ֝תָּ֗ה וַֽאֲרֹ֥ון עֻזֶּֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:132 פסוק:8

The Transliteration is:

qûmâ yhwh limnûḥātekā ʾattâ waʾărôn ʿūzzekā

The En version NET Translation is:

Ascend, O LORD, to your resting place, you and the ark of your strength.

The Fr version BDS Translation is:

Lève-toi, Eternel, |et viens au lieu de repos qui t’est destiné ! Oh ! viens avec le coffre de l’alliance |d’où rayonne ta force !

The Ru version RUSV Translation is:

(131-8) Стань, Господи, на [место] покоя Твоего, --Ты и ковчег могущества Твоего.


verse