publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 162310 [1] => ספר:תהילים פרק:132 פסוק:12 [2] => אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֘ וְעֵדֹתִ֥י זֹ֗ו אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵֽ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃ [3] => [4] => [5] => אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֘ וְעֵדֹתִ֥י זֹ֗ו אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵֽ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃ )

Array ( [0] => אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֘ וְעֵדֹתִ֥י זֹ֗ו אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵֽ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃ [1] => ספר:תהילים פרק:132 פסוק:12 )

אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֘ וְעֵדֹתִ֥י זֹ֗ו אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵֽ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃

push_buttons_display:162310

ספר:תהילים פרק:132 פסוק:12

ʾim-yišmǝrû bānêkā bǝrîtî wǝʿēdōtî zô ʾălammǝdēm gam-bǝnêhem ʿădê-ʿad yēֽšǝbû lǝkissēʾ-lāk

If your sons keep my covenant and the rules I teach them, their sons will also sit on your throne forever.”

Et si tes descendants |respectent mon alliance, et ses clauses dont je les instruirai, leurs propres fils aussi siégeront sur ton trône |à perpétuité. »

(131-12) Если сыновья твои будут сохранять завет Мой и откровения Мои, которым Я научу их, то и их сыновья во веки будут сидеть на престоле твоем'.

אִֽם־יִשְׁמְר֬וּ בָנֶ֨יךָ ׀ בְּרִיתִי֘ וְעֵדֹתִ֥י זֹ֗ו אֲלַ֫מְּדֵ֥ם גַּם־בְּנֵיהֶ֥ם עֲדֵי־עַ֑ד יֵֽ֝שְׁב֗וּ לְכִסֵּא־לָֽךְ׃

ספר:תהילים פרק:132 פסוק:12

verse