שָׁ֤ם ׀ אַצְמִ֣יחַ קֶ֣רֶן לְדָוִ֑ד עָרַ֥כְתִּי נֵ֝֗ר לִמְשִׁיחִֽי׃

ספר:תהילים פרק:132 פסוק:17

The Transliteration is:

šām ʾaṣmîaḥ qeren lǝdāwid ʿāraktî nē֗r limšîḥî

The En version NET Translation is:

There I will make David strong; I have determined that my chosen king’s dynasty will continue.

The Fr version BDS Translation is:

Là, j’accroîtrai |de David la puissance, et tel un flambeau qui reste allumé, |j’établirai son successeur, |oint d’huile sainte de ma part.

The Ru version RUSV Translation is:

(131-17) Там возращу рог Давиду, поставлю светильник помазаннику Моему.


verse