כַּשֶּׁ֤מֶן הַטֹּ֨וב ׀ עַל־הָרֹ֗אשׁ יֹרֵ֗ד עַל־הַזָּ֫קָ֥ן זְקַֽן־אַֽהֲרֹ֑ן שֶׁ֜יֹּרֵ֗ד עַל־פִּ֥י מִדֹּותָֽיו׃

ספר:תהילים פרק:133 פסוק:2

The Transliteration is:

kaššemen haṭṭôb ʿal-hārōʾš yōrēd ʿal-hazzāqān zǝqan-ʾahărōn šeyyōrēd ʿal-pî middôtāyw

The En version NET Translation is:

It is like fine oil poured on the head, which flows down the beard— Aaron’s beard, and then flows down his garments.

The Fr version BDS Translation is:

C’est comme l’huile parfumée répandue sur la tête, qui descend sur la barbe, |la barbe d’Aaron, et coule jusqu’au bord |de ses habits.

The Ru version RUSV Translation is:

(132-2) [Это] --как драгоценный елей на голове, стекающий на бороду, бороду Ааронову, стекающий на края одежды его;


verse