מַֽעֲלֶ֣ה נְשִׂאִים֘ מִקְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ בְּרָקִ֣ים לַמָּטָ֣ר עָשָׂ֑ה מֹ֥וצֵא ר֝֗וּחַ מֵאֹֽוצְרֹותָֽיו׃

ספר:תהילים פרק:135 פסוק:7

The Transliteration is:

maʿălê nǝśiʾîm miqṣê hāʾāreṣ bǝrāqîm lammāṭār ʿāśâ môṣēʾ r֗ûaḥ mēʾôṣǝrôtāyw

The En version NET Translation is:

He causes the clouds to arise from the end of the earth, makes lightning bolts accompany the rain, and brings the wind out of his storehouses.

The Fr version BDS Translation is:

Des confins de la terre, |il fait monter les brumes. Il produit les éclairs |au milieu de la pluie, il fait lever le vent |qu’il tenait en réserve.

The Ru version RUSV Translation is:

(134-7) возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих.


verse