אִם־אֵלֵ֤ךְ בְּקֶ֥רֶב צָרָ֗ה תְּחַ֫יֵּ֥נִי עַ֤ל אַ֣ף אֹֽ֖יְבַי תִּשְׁלַ֣ח יָדֶ֑ךָ וְתֹ֖ושִׁיעֵ֣נִי יְמִינֶֽךָ׃

ספר:תהילים פרק:138 פסוק:7

The Transliteration is:

ʾim-ʾēlēk bǝqereb ṣārâ tǝḥayyēnî ʿal ʾap ʾōֽyǝbay tišlaḥ yādekā wǝtôšîʿēnî yǝmînekā

The En version NET Translation is:

Even when I must walk in the midst of danger, you revive me. You oppose my angry enemies, and your right hand delivers me.

The Fr version BDS Translation is:

Si je passe par la détresse, tu préserves ma vie |face à la furie de mes ennemis ; tu interviens pour me sauver.

The Ru version RUSV Translation is:

(137-7) Если я пойду посреди напастей, Ты оживишь меня, прострешь на ярость врагов моих руку Твою, и спасет меня десница Твоя.


verse