update was 357 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 163090
[1] => ספר:תהילים פרק:139 פסוק:2
[2] => אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֹֽוק׃
[3] =>
[4] =>
[5] => אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֹֽוק׃
)
Array
(
[0] => אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֹֽוק׃
[1] => ספר:תהילים פרק:139 פסוק:2
)
אַתָּ֣ה יָ֭דַעְתָּ שִׁבְתִּ֣י וְקוּמִ֑י בַּ֥נְתָּה לְ֝רֵעִ֗י מֵרָחֹֽוק׃
push_buttons_display:163090
ספר:תהילים פרק:139 פסוק:2
The Transliteration is:
ʾattâ yādaʿtā šibtî wǝqûmî bantâ lǝrēʿî mērāḥôq
The En version NET Translation is:
You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives.
The Fr version BDS Translation is:
Toi, tu sais quand je m’assieds |et quand je me lève. De loin, tu discernes |tout ce que je pense.
The Ru version RUSV Translation is:
(138-2) Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.
verse