אָרְחִ֣י וְרִבְעִ֣י זֵרִ֑יתָ וְכָל־דְּרָכַ֥י הִסְכַּֽנְתָּה׃

ספר:תהילים פרק:139 פסוק:3

The Transliteration is:

ʾorḥî wǝribʿî zērîtā wǝkol-dǝrākay hiskantâ

The En version NET Translation is:

You carefully observe me when I travel or when I lie down to rest; you are aware of everything I do.

The Fr version BDS Translation is:

Tu sais quand je marche |et quand je me couche, et tous mes chemins |te sont familiers.

The Ru version RUSV Translation is:

(138-3) Иду ли я, отдыхаю ли--Ты окружаешь меня, и все пути мои известны Тебе.


verse