פְּלִ֣אָיה פְּלִ֣יאָה דַּ֣עַת מִמֶּ֑נִּי נִ֜שְׂגְּבָ֗ה לֹֽא־אוּכַ֥ל לָֽהּ׃

ספר:תהילים פרק:139 פסוק:6

The Transliteration is:

pǝliʾāyh pǝlîʾâ daʿat mimmennî niśgǝbâ lōʾ-ʾûkal lāh

The En version NET Translation is:

Your knowledge is beyond my comprehension; it is so far beyond me, I am unable to fathom it.

The Fr version BDS Translation is:

Merveilleux savoir |hors de ma portée, savoir trop sublime |pour que je l’atteigne.

The Ru version RUSV Translation is:

(138-6) Дивно для меня ведение [Твое], --высоко, не могу постигнуть его!


verse