אִם־אֶסַּ֣ק שָׁ֭מַיִם שָׁ֣ם אָ֑תָּה וְאַצִּ֖יעָה שְּׁאֹ֣ול הִנֶּֽךָּ׃

ספר:תהילים פרק:139 פסוק:8

The Transliteration is:

ʾim-ʾessaq šāmayim šām ʾāttâ wǝʾaṣṣîʿâ šǝʾôl hinnekkā

The En version NET Translation is:

If I were to ascend to heaven, you would be there. If I were to sprawl out in Sheol, there you would be.

The Fr version BDS Translation is:

Si je monte au ciel |tu es là, et si je descends |au séjour des morts, |t’y voilà !

The Ru version RUSV Translation is:

(138-8) Взойду ли на небо--Ты там; сойду ли в преисподнюю--и там Ты.


verse