לֹֽא־נִכְחַ֥ד עָצְמִ֗י מִ֫מֶּ֥ךָּ אֲשֶׁר־עֻשֵּׂ֥יתִי בַסֵּ֑תֶר רֻ֝קַּ֗מְתִּי בְּתַחְתִּיֹּ֥ות אָֽרֶץ׃

ספר:תהילים פרק:139 פסוק:15

The Transliteration is:

lōʾ-nikḥad ʿāṣǝmî mimmekkā ʾăšer-ʿūśśêtî bassēter rūqqamtî bǝtaḥtiyyôt ʾāreṣ

The En version NET Translation is:

my bones were not hidden from you, when I was made in secret and sewed together in the depths of the earth.

The Fr version BDS Translation is:

Mon corps n’était pas caché |à tes yeux quand, dans le secret, |je fus façonné et tissé |comme dans les profondeurs |de la terre.

The Ru version RUSV Translation is:

(138-15) Не сокрыты были от Тебя кости мои, когда я созидаем был в тайне, образуем был во глубине утробы.


verse