אִם־תִּקְטֹ֖ל אֱלֹ֥והַּ ׀ רָשָׁ֑ע וְאַנְשֵׁ֥י דָמִ֗ים ס֣וּרוּ מֶֽנִּי׃

ספר:תהילים פרק:139 פסוק:19

The Transliteration is:

ʾim-tiqṭōl ʾĕlôah rāšāʿ wǝʾanšê dāmîm sûrû mennî

The En version NET Translation is:

If only you would kill the wicked, O God! Get away from me, you violent men!

The Fr version BDS Translation is:

Puisses-tu, ô Dieu, |faire mourir le méchant ! Que les hommes sanguinaires |partent loin de moi !

The Ru version RUSV Translation is:

(138-19) О, если бы Ты, Боже, поразил нечестивого! Удалитесь от меня, кровожадные!


verse