אִ֥ישׁ לָשֹׁון֘ בַּל־יִכֹּ֪ון בָּ֫אָ֥רֶץ אִֽישׁ־חָמָ֥ס רָ֑ע יְ֝צוּדֶ֗נּוּ לְמַדְחֵפֹֽת׃

ספר:תהילים פרק:140 פסוק:12

The Transliteration is:

ʾîš lāšôn bal-yikkôn bāʾāreṣ ʾîš-ḥāmās rāʿ yǝṣûdennû lǝmadḥēpōt

The En version NET Translation is:

A slanderer will not endure on the earth; calamity will hunt down a violent man and strike him down.

The Fr version BDS Translation is:

Que des charbons ardents |soient déversés sur eux ! Que dans le feu, ils soient précipités, au fond d’un gouffre |d’où ils ne pourront plus |se relever !

The Ru version RUSV Translation is:

(139-12) Человек злоязычный не утвердится на земле; зло увлечет притеснителя в погибель.


verse