תִּכֹּ֤ון תְּפִלָּתִ֣י קְטֹ֣רֶת לְפָנֶ֑יךָ מַשְׂאַ֥ת כַּ֝פַּ֗י מִנְחַת־עָֽרֶב׃
The Transliteration is:
tikkôn tǝpillātî qǝṭōret lǝpānêkā maśʾat kappay minḥat-ʿāreb
The En version NET Translation is:
May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering.
The Fr version BDS Translation is:
Considère ma prière |comme de l’encens |placé devant toi, et mes mains tendues vers toi |comme l’offrande du soir.
The Ru version RUSV Translation is:
(140-2) Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое, воздеяние рук моих--как жертва вечерняя.