publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 16350 [1] => ספר:שמות פרק:5 פסוק:2 [2] => וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהֺוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹלֹ֔ו לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהֺוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהֺוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹלֹ֔ו לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהֺוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ׃ )

Array ( [0] => וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהֺוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹלֹ֔ו לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהֺוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ׃ [1] => ספר:שמות פרק:5 פסוק:2 )

וַיֹּ֣אמֶר פַּרְעֹ֔ה מִ֤י יְהֺוָה֙ אֲשֶׁ֣ר אֶשְׁמַ֣ע בְּקֹלֹ֔ו לְשַׁלַּ֖ח אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל לֹ֤א יָדַ֙עְתִּי֙ אֶת־יְהֺוָ֔ה וְגַ֥ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל לֹ֥א אֲשַׁלֵּֽחַ׃

push_buttons_display:16350

ספר:שמות פרק:5 פסוק:2

wayyōʾmer parʿōh mî yhwh ʾăšer ʾešmaʿ bǝqōlô lǝšallaḥ ʾet-yiśrāʾēl lōʾ yādaʿtî ʾet-yhwh wǝgam ʾet-yiśrāʾēl lōʾ ʾăšallēḥa

But Pharaoh said, “Who is the LORD that I should obey him by releasing Israel? I do not know the LORD, and I will not release Israel!”

Le pharaon répondit : Qui est l’Eternel, pour que je lui obéisse en laissant partir d’ici les Israélites ? Je ne le connais pas, aussi ne les laisserai-je pas partir.

Но фараон сказал: кто такой Господь, чтоб я послушался голоса Его [и] отпустил Израиля? я не знаю Господа и Израиля не отпущу.

ספר:שמות פרק:5 פסוק:2

verse