שָׁמְרֵ֗נִי מִ֣ידֵי פַ֭ח יָ֣קְשׁוּ לִ֑י וּ֝מֹֽקְשֹׁ֗ות פֹּ֣עֲלֵי אָֽוֶן׃

ספר:תהילים פרק:141 פסוק:9

The Transliteration is:

šāmǝrēnî mîdê paḥ yāqǝšû lî ûmōqǝšôt pōʿălê ʾāwen

The En version NET Translation is:

Protect me from the snare they have laid for me, and the traps the evildoers have set.

The Fr version BDS Translation is:

Garde-moi des pièges |qu’ils ont tendus sous mes pas, et des traquenards |de ces malfaisants !

The Ru version RUSV Translation is:

(140-9) Сохрани меня от силков, поставленных для меня, от тенет беззаконников.


verse