מַ֘הֵ֤ר עֲנֵ֨נִי ׀ יְהֹוָה֘ כָּֽלְתָ֪ה ר֫וּחִ֥י אַל־תַּסְתֵּ֣ר פָּנֶ֣יךָ מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־יֹ֥רְדֵי בֹֽור׃
The Transliteration is:
mahēr ʿănēnî yhwh kālǝtâ rûḥî ʾal-tastēr pānêkā mimmennî wǝnimšaltî ʿim-yōrǝdê bôr
The En version NET Translation is:
Answer me quickly, LORD. My strength is fading. Do not reject me, or I will join those descending into the grave.
The Fr version BDS Translation is:
O Eternel, |viens vite m’exaucer, je me sens défaillir. Ne te détourne pas de moi, de peur que je sois comme ceux |qui descendent dans le tombeau.
The Ru version RUSV Translation is:
(142-7) Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.