update was 351 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 163840
[1] => ספר:תהילים פרק:144 פסוק:9
[2] => אֱלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => אֱלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
)
Array
(
[0] => אֱלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
[1] => ספר:תהילים פרק:144 פסוק:9
)
אֱלֹהִ֗ים שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור אֲזַמְּרָה־לָּֽךְ׃
push_buttons_display:163840
ספר:תהילים פרק:144 פסוק:9
The Transliteration is:
ʾĕlōhîm šîr ḥādāš ʾāšîrâ lāk bǝnēbel ʿāśôr ʾăzammǝrâ-lāk
The En version NET Translation is:
O God, I will sing a new song to you. Accompanied by a ten-stringed instrument, I will sing praises to you,
The Fr version BDS Translation is:
Je chanterai pour toi, |ô Dieu, un chant nouveau, et je jouerai pour toi |sur le luth à dix cordes.
The Ru version RUSV Translation is:
(143-9) Боже! новую песнь воспою Тебе, на десятиструнной псалтири воспою Тебе,
verse