תְּהִלַּ֥ת יְהֹוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר־פִּ֥י וִֽיבָרֵ֣ךְ כָּל־בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָ֝דְשֹׁ֗ו לְעֹולָ֥ם וָעֶֽד׃ פ

ספר:תהילים פרק:145 פסוק:21

The Transliteration is:

tǝhillat yhwh yǝdabber-pî wîbārēk kol-bāśār šēm qodšô lǝʿôlām wāʿed p

The En version NET Translation is:

My mouth will praise the LORD. Let all who live praise his holy name forever.

The Fr version BDS Translation is:

Je dirai les louanges de l’Eternel ! Toute créature |le bénira éternellement |pour sa sainteté, jusque dans l’éternité.

The Ru version RUSV Translation is:

(144-21) Уста мои изрекут хвалу Господню, и да благословляет всякая плоть святое имя Его во веки и веки.


verse