תֵּצֵ֣א ר֭וּחֹו יָשֻׁ֣ב לְאַדְמָתֹ֑ו בַּיֹּ֥ום הַ֝ה֗וּא אָֽבְד֥וּ עֶשְׁתֹּֽנֹתָֽיו׃

ספר:תהילים פרק:146 פסוק:4

The Transliteration is:

tēṣēʾ rûḥô yāšūb lǝʾadmātô bayyôm hahûʾ ʾābǝdû ʿeštōnōtāyw

The En version NET Translation is:

Their life’s breath departs, they return to the ground. On that day their plans die.

The Fr version BDS Translation is:

Dès qu’ils ont poussé |leur dernier soupir, |ils retournent à la terre et, au même instant, |leurs projets s’évanouissent.

The Ru version RUSV Translation is:

(145-4) Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.


verse