וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם בְּכָל־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לְקשֵׁ֥שׁ קַ֖שׁ לַתֶּֽבֶן׃

ספר:שמות פרק:5 פסוק:12

The Transliteration is:

wayyāpeṣ hāʿām bǝkol-ʾereṣ miṣrāyim lǝqšēš qaš latteben

The En version NET Translation is:

So the people spread out through all the land of Egypt to collect stubble for straw.

The Fr version BDS Translation is:

Le peuple se répandit dans tout le pays pour ramasser du chaume en guise de paille.

The Ru version RUSV Translation is:

И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво вместо соломы.


verse