הַֽלְלוּיָ֨הּ ׀ הַֽלְלוּ־אֵ֥ל בְּקָדְשֺׁ֑ו הַ֝לְל֗וּהוּ בִּרְקִ֥יעַ עֻזֺּֽו׃

ספר:תהילים פרק:150 פסוק:1

The Transliteration is:

halǝlûyāh halǝlûʾēl bǝqodšōw halǝlûhû birqîaʿ ʿūzzōw

The En version NET Translation is:

Psalm 150 - Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in the sky, which testifies to his strength!

The Fr version BDS Translation is:

Louez Dieu en musique - Louez l’Eternel ! Louez Dieu |dans son sanctuaire ! Louez-le dans l’étendue céleste |où éclate sa puissance !

The Ru version RUSV Translation is:

Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.


verse