חֶ֥סֶד וֶֽאֱמֶ֗ת אַֽל־יַעַ֫זְבֻ֥ךָ קָשְׁרֵ֥ם עַל־גַּרְגְּרֹותֶ֑יךָ כָּ֝תְבֵ֗ם עַל־ל֥וּחַ לִבֶּֽךָ׃

ספר:משלי פרק:3 פסוק:3

The Transliteration is:

ḥesed weʾĕmet ʾal-yaʿazbūkā qāšǝrēm ʿal-gargǝrôtêkā kātǝbēm ʿal-lûaḥ libbekā

The En version NET Translation is:

Do not let mercy and truth leave you; bind them around your neck, write them on the tablet of your heart.

The Fr version BDS Translation is:

Que l’amour et la fidélité ne te fassent jamais défaut ; attache-les autour de ton cou, grave-les sur les tablettes de ton cœur,

The Ru version RUSV Translation is:

Милость и истина да не оставляют тебя: обвяжи ими шею твою, напиши их на скрижали сердца твоего,


verse