קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃ עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽיךָ

ספר:משלי פרק:6 פסוק:21

הערות העורך: תוקן עָנְדֵם

The Transliteration is:

qāšǝrēm ʿal-libbǝkā tāmîd ʿānǝdēm ʿal-gargǝrōtekā ʿal-gargǝrōtêkā

The En version NET Translation is:

Bind them on your heart continually; fasten them around your neck.

The Fr version BDS Translation is:

Tiens-les constamment sur ton cœur, attache-les comme un collier à ton cou !

The Ru version RUSV Translation is:

навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.


verse