לִ֭שְׁמָרְךָ מֵֽאִשָּׁ֣ה זָרָ֑ה מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה אֲמָרֶ֥יהָ הֶֽחֱלִֽיקָה׃

ספר:משלי פרק:7 פסוק:5

The Transliteration is:

lišmārǝkā mēʾiššâ zārâ minnākǝriyyâ ʾămārêhā heḥĕlîqâ

The En version NET Translation is:

so that they may keep you from the adulterous woman, from the loose woman who has flattered you with her words.

The Fr version BDS Translation is:

pour qu’elles te préservent de la femme d’autrui, de l’inconnue aux paroles enjôleuses.

The Ru version RUSV Translation is:

чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.


verse