טֹ֣וב פִּ֭רְיִי מֵֽחָר֣וּץ וּמִפָּ֑ז וּ֝תְבֽוּאָתִ֗י מִכֶּ֥סֶף נִבְחָֽר׃

ספר:משלי פרק:8 פסוק:19

The Transliteration is:

ṭôb piryî mēḥārûṣ ûmippāz ûtǝbûʾātî mikkesep nibḥār

The En version NET Translation is:

My fruit is better than the purest gold, and my harvest is better than choice silver.

The Fr version BDS Translation is:

Mon fruit est plus précieux que l’or, oui, même que l’or le plus fin, et les profits que je rapporte |valent mieux qu’un argent de choix.

The Ru version RUSV Translation is:

плоды мои лучше золота, и золота самого чистого, и пользы от меня больше, нежели от отборного серебра.


verse