וַיָּ֣בֹא נֹ֗חַ וּ֠בָנָיו וְאִשְׁתֹּ֧ו וּנְשֵֽׁי־בָנָ֛יו אִתֹּ֖ו אֶל־הַתֵּבָ֑ה מִפְּנֵ֖י מֵ֥י הַמַּבּֽוּל׃

ספר:בראשית פרק:7 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyābōʾ nōaḥ ûbānāyw wǝʾištô ûnǝšê-bānāyw ʾittô ʾel-hattēbâ mippǝnê mê hammabbûl

The En version NET Translation is:

Noah entered the ark along with his sons, his wife, and his sons’ wives because of the floodwaters.

The Fr version BDS Translation is:

Il entra dans le bateau avec ses fils, sa femme et ses belles-filles pour échapper aux eaux du déluge.

The Ru version RUSV Translation is:

И вошел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним в ковчег от вод потопа.


verse