מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצֹ֑ו וְ֝שַֽׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פ

ספר:משלי פרק:8 פסוק:31

The Transliteration is:

mǝśaḥeqet bǝtēbēl ʾarṣô wǝšaʿăšūʿay ʾet-bǝnê ʾādām p

The En version NET Translation is:

rejoicing in the habitable part of his earth, and delighting in its people.

The Fr version BDS Translation is:

Je jouais sur sa terre |dans le monde habité, et trouvais mes délices |dans les êtres humains.

The Ru version RUSV Translation is:

веселясь на земном кругу Его, и радость моя [была] с сынами человеческими.


verse