אַל־תֹּ֣וכַח לֵ֭ץ פֶּן־יִשְׂנָאֶ֑ךָּ הֹוכַ֥ח לְ֝חָכָ֗ם וְיֶֽאֱהָבֶֽךָּ׃

ספר:משלי פרק:9 פסוק:8

The Transliteration is:

ʾal-tôkaḥ lēṣ pen-yiśnāʾekkā hôkaḥ lǝḥākām wǝyeʾĕhābekkā

The En version NET Translation is:

Do not reprove a mocker or he will hate you; reprove a wise person and he will love you.

The Fr version BDS Translation is:

Ne reprends donc pas le moqueur, |car il te haïra ; si tu reprends un sage, |il t’en aimera davantage.

The Ru version RUSV Translation is:

Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;


verse