וְאֵ֨לֶּה שְׁמֹ֤ות בְּנֵֽי־לֵוִי֙ לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם גֵּֽרְשֹׁ֕ון וּקְהָ֖ת וּמְרָרִ֑י וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י לֵוִ֔י שֶׁ֧בַע וּשְׁלשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃

ספר:שמות פרק:6 פסוק:16

The Transliteration is:

wǝʾēllê šǝmôt bǝnê-lēwî lǝtōlǝdōtām gērǝšôn ûqǝhāt ûmǝrārî ûšǝnê ḥayyê lēwî šebaʿ ûšǝlšîm ûmǝʾat šānâ

The En version NET Translation is:

Now these were the names of the sons of Levi, according to their records: Gershon, Kohath, and Merari. (The length of Levi’s life was 137 years.)

The Fr version BDS Translation is:

Voici les noms des fils de Lévi – qui vécut cent trente-sept ans – et de leur lignée : Guershôn, Qehath et Merari.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь.


verse