מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח־אָ֑ב וּבֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמֹּֽו׃

ספר:משלי פרק:10 פסוק:1

The Transliteration is:

mišlê šǝlōmōh bēn ḥākām yǝśammaḥ-ʾāb ûbēn kǝsîl tûgat ʾimmô

The En version NET Translation is:

The First Collection of Solomonic Proverbs - The proverbs of Solomon: A wise child makes a father rejoice, but a foolish child is a grief to his mother.

The Fr version BDS Translation is:

Proverbes de Salomon - Un fils sensé réjouit son père, mais un fils insensé cause du chagrin à sa mère.

The Ru version RUSV Translation is:

Притчи Соломона. Сын мудрый радует отца, а сын глупый--огорчение для его матери.


verse