וַיִּקַּ֨ח עַמְרָ֜ם אֶת־יֹוכֶ֤בֶד דֹּֽדָתֹו֙ לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֣לֶד לֹ֔ו אֶת־אַֽהֲרֹ֖ן וְאֶת־משֶׁ֑ה וּשְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י עַמְרָ֔ם שֶׁ֧בַע וּשְׁלשִׁ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָֽה׃

ספר:שמות פרק:6 פסוק:20

The Transliteration is:

wayyiqqaḥ ʿamrām ʾet-yôkebed dōdātô lô lǝʾiššâ wattēled lô ʾet-ʾahărōn wǝʾet-mšê ûšǝnê ḥayyê ʿamrām šebaʿ ûšǝlšîm ûmǝʾat šānâ

The En version NET Translation is:

Amram married his father’s sister Jochebed, and she bore him Aaron and Moses. (The length of Amram’s life was 137 years.)

The Fr version BDS Translation is:

Amram prit pour femme Yokébed, sa tante, et elle lui donna Aaron et Moïse. Amram vécut cent trente-sept ans.

The Ru version RUSV Translation is:

Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила ему Аарона и Моисея. А лет жизни Амрама было сто тридцать семь.


verse