בְּט֣וּב צַ֭דִּיקִים תַּֽעֲלֹ֣ץ קִרְיָ֑ה וּבַֽאֲבֹ֖ד רְשָׁעִ֣ים רִנָּֽה׃

ספר:משלי פרק:11 פסוק:10

The Transliteration is:

bǝṭûb ṣaddîqîm taʿălōṣ qiryâ ûbaʾăbōd rǝšāʿîm rinnâ

The En version NET Translation is:

When the righteous do well, the city rejoices; when the wicked perish, there is joy.

The Fr version BDS Translation is:

Le bonheur des justes fait la joie de toute la cité, et quand les méchants périssent, on pousse des cris de joie.

The Ru version RUSV Translation is:

При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых [бывает] торжество.


verse