טֹ֣וב נִ֭קְלֶה וְעֶ֣בֶד לֹ֑ו מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד וַֽחֲסַר־לָֽחֶם׃

ספר:משלי פרק:12 פסוק:9

The Transliteration is:

ṭôb niqlê wǝʿebed lô mimmǝtakkabbēd waḥăsar-lāḥem

The En version NET Translation is:

Better is a person of humble standing who works for himself, than one who pretends to be somebody important yet has no food.

The Fr version BDS Translation is:

Mieux vaut être méprisé et avoir un serviteur que de faire l’homme important et n’avoir rien à manger.

The Ru version RUSV Translation is:

Лучше простой, но работающий на себя, нежели выдающий себя за знатного, но нуждающийся в хлебе.


verse